Midnight Cappuccino

È uscito oggi negli Stati Uniti The Children of Húrin, postuma e presumibilmente ultima installazione tolkeniana. Ricostruito assemblando appunti sconnessi e oscuri tenuti da Tolkien a partire dal 1918, espande ed integra la storia dei figli di Húrin già accennata nel Silmarillion e in altre antologie di materiale vario. Come per queste antologie, il lavoro di ricerca è stato effettuato dal figlio Christopher, anch’egli oramai ottantenne.

Premessa: il Silmarillion ho provato a digerirlo ma è uscito in rigetto dopo poco più di cento pagine. Insopportabilmente lento ed oscuro. Se voglio leggermi materiale del genere, francamente, qualche Vecchio Testamento in casa ce l’ho, ed è ben più piccante. Tutto ciò suona strano detto da me, che mi ritrovo non raramente (anzi, sarà argomento di un futuro post) a fantasticare su storie epiche e dalle proporzioni bibliche. Sarà che sono interessanti solo se partono della propria noia, e insopportabili se eiaculazioni altrui—anche quando l’altrui è niente popo’ di meno che John Ronald Reuel Tolkien?

Da quello che si dice in giro, però, I figli di Húrin ha poco in comune con i pastiche passati. 300 pagine, innanzitutto: un libercolo, leggibile in una sola seduta (al cesso), per i parametri tolkeniani. 30 anni di lavoro per rifinire, lustrare e tagliare il superfluo. Non ho altre statistiche che comincino per 3: spero bastino le prime due.

La mia paura è semmai che sia successo l’opposto, ovvero che a forza di voler rendere il romanzo “appetibile al grande pubblico” si sia proceduti ad una sistematica de-tolkienizzazione tale da rendere il lavoro indistinguibile dalla massa dell’insipida letteratura fantasy di oggi. Già il titolo è sospettoso: sarei stato molto più tranquillo con qualcosa come Húrin’s Kin. Insomma, se mi ritrovo in mano un Martin—depurato di quei fantastici periodi interminabili e delle parentesi che avvolgono paragrafi, con al loro posto gratuiti colpi di scena, dungeon à la D&D (non me ne vogliano i giocatori di ruolo) e sesso con nane barbute—dicevo, sarò profondamente amareggiato.

Dubbi a parte, il libro è stato ordinato ed è in arrivo. Considerati i tempi medi di questo blog (ed anche, ultimamente, quelli di lettura) prima di settembre—data d’uscita dell’edizione italiana, curata da Bompiani—una recensione dovrebbe esserci. Non contateci troppo, ad ogni modo.